Novo nome

Olá pessoas... como estamos ?

Seguinte, estava buscando o nome da nossa kinship pela net, e resulta, que já existe pelo menos 3 Kinships com o mesmo nome em outros servidores.

E na tentativa de criar um website para o nosso clan no  http://www.guildlaunch.com, resultou que o nome já estava sendo utilizado.

Dai que uma solução que encontrei, foi a tradução do nome do nosso clan para a lingua élfica Quenya.

Como não existe uma palavra em Quenya para a palavra inglesa Council, e considerei a tradução para a palavra reunion.

Em teoria, ficaria:

Aderthad = Reunion

Brassen   = White

Então, em teoria, nossa Kinship se chamaria Aderthad Brassen.

O que acham ? Alguém tem alguma sugestão melhor ?

Edit: Acabei de confirmar com o povo do Conselho Branco, a tradução correta é:


Heren Ninquë

Deixem seus comentários e sugestões. Queria resolver isso no próximo FDS... :P